YFood (ES) কুপন কোড

কোনও অর্ডার ছাড়াই 60% পর্যন্ত নিন Take eCoupons হল ইলেকট্রনিক কুপন যা আপনার মুদি দোকানের লয়ালটি কার্ডে লোড হয়। যখন আপনি নির্দিষ্ট আইটেম ক্রয় করেন এবং আপনার স্টোর কার্ড স্ক্যান করেন, তখন চেকআউটের সময় ইকুপানের পরিমাণ স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপনার মোট বন্ধ হয়ে যায় - কোন কাগজের কুপনের প্রয়োজন হয় না। সব স্টোরই ইকুপন অফার করে না, কিন্তু সেগুলো আরো সাধারণ হয়ে উঠছে। আমি কিভাবে ই-কুপন ব্যবহার শুরু করব?

প্রচার ব্যবহার করে 70% ছাড়ুন Take eCoupons হল ডিজিটাল, লোড-টু-কার্ড কুপন যা আপনাকে ডিজিটাল কুপনগুলি সরাসরি আপনার ক্লাব কার্ডে (ক্লিপিং) যোগ করে খালাস করতে দেয়। আপনি ক্রয়ের প্রয়োজনীয়তা তৈরি করে এবং রেজিস্টারে আপনার ক্লাব কার্ডটি সোয়াইপ করে স্টোরের ই -কপোনগুলি খালাস করতে পারেন। ক্রয়ের প্রয়োজনীয়তা পূরণ করা হলে ছাড়টি স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপনার বিল থেকে কেটে নেওয়া হবে।

ছাড়ের কোড সহ সমস্ত অর্ডার 85% ছাড় জায়ান্ট ফুড স্টোরগুলিতে, মুদ্রণযোগ্য কুপন দিয়ে কেনাকাটা করার সময় এবং আপনার জায়ান্ট ফুড স্টোর লয়্যালটি কার্ড ব্যবহার করে বড় সঞ্চয় করুন। 11 ই আগস্ট, 2021 পর্যন্ত, আমাদের কার্ডের জন্য 204 টি ফ্রি কুপন পাওয়া যায়।

তাত্ক্ষণিক 80% অনলাইন ক্রয় বন্ধ আপনি আপনার অ্যাডভান্টেজ কার্ডে 150 ইলেকট্রনিক কুপনের সীমাতে পৌঁছেছেন। অনুগ্রহ করে আপনার কিছু বর্তমান কুপন আনক্লিপ করুন এবং তারপর আবার চেষ্টা করুন। বন্ধ। $ 1.00 সংরক্ষণ করুন। StarBucks® প্রিমিয়াম ইনস্ট্যান্ট কফি যেকোনো এক (1) Starbucks® প্রিমিয়াম ইনস্ট্যান্ট ... আরো তথ্য। ক্লিপ. মেয়াদ: 7/31/2021

এই ছাড় সহ 10% ছাড় উপভোগ করুন $ 5.00 সাশ্রয় করুন। যখন আপনি শুধুমাত্র একটি ডলার জেনারেল লোকেশনে $ 25 বা তার বেশি (প্রি-ট্যাক্স) ক্রয় করবেন। বিস্তারিত: কুপনের মেয়াদ 7/17/21 তারিখে। অন্য সব ডলার সাধারণ ছাড়ের পর $ 7 বা তার বেশি (প্রিট্যাক্স) গণনা করা হয়। এই কুপন অন্য ডলার জেনারেল $ 17, $ 21, এবং $ 25 অফ স্টোর কুপনের সাথে মিলিত হতে পারে না।

আপনি এখনই কিনলে তাত্ক্ষণিক 60% বন্ধ LOZO এক হাজারেরও বেশি মুদির কুপন তালিকা করে, সব এক জায়গায়! আপনার প্রিয় কুপনগুলি খুঁজে বের করা এবং মুদ্রণ করা কখনই সহজ ছিল না।

তাত্ক্ষণিক 65% প্রচার সহ বন্ধ শুধুমাত্র অনলাইন! 1 কিনুন, 1% 50% ছাড় পাও। $ 10.99 খাবার ডিল! বড় পিজ্জা, ক্রেজি কম্বো এবং ২ লিটার সোডা। যখন আপনি RetailMeNot- এর লিঙ্কের মাধ্যমে কিনবেন তখন আমরা কমিশন পেতে পারি। আরো জানুন। উপরে তালিকাভুক্ত আপনি RetailMeNot.com এর ব্যবহারকারীদের দ্বারা র ranked্যাঙ্ক করা কিছু সেরা ফাস্ট ফুড কুপন, ছাড় এবং প্রচার কোড পাবেন।

তাত্ক্ষণিক 95% আপনার অর্ডার অফ ব্রাউজ করুন এবং নিম্নলিখিত eCoupons থেকে নির্বাচন করুন. ডিজিটালি ইকুপন ক্লিপ করতে কেবল "কার্ডে ইকুপন লোড করুন" এ ক্লিক করুন। eCoupons আপনার Perks কার্ডে লোড করা হবে এবং দোকানে আপনার পরবর্তী ট্রিপে রিডিম করার জন্য প্রস্তুত! My Perks অ্যাকাউন্টে সাইন ইন করুন। ইকুপন ব্রাউজ করুন (147)

তাত্ক্ষণিক 80% আপনার ক্রয়ের অফ ডিজিটাল কুপন। ডিজিটাল কুপন অ্যাক্সেস করতে লগইন করুন। আপনি যদি নিবন্ধিত ব্যবহারকারী না হন, দয়া করে নিবন্ধন করুন। প্রবেশ করুন অথবা নিবন্ধন.

55% এখনই বন্ধ করুন 10% বা যেকোনো মোবাইল অর্ডারে 10 ডলার বা তার বেশি কেনাকাটা বন্ধ। যেকোন ব্রেকফাস্ট কম্বো থেকে $ 2 ছাড়। যেকোনো বাচ্চাদের খাবার 50% ছাড়। একটি প্রিমিয়াম হ্যামবার্গার কিনুন, $ 1 এর জন্য একটি পান। যেকোন প্রিমিয়াম কম্বোতে $ 2 ছাড়। প্রিমিয়াম স্যান্ডউইচ কেনার সাথে ফ্রি মিডিয়াম ফ্রাই। মোবাইল ক্রয়ের সাথে ফ্রি পাব ফ্রাই। *শর্তাবলীর জন্য অফার দেখুন। প্রিংলস স্পাইসি চিকেন।

ভাউচার কোড ব্যবহার করে তাত্ক্ষণিক 40% ছাড় আমাদের ডিজিটাল মুদি কুপন ব্যবহার করে আমাদের প্রিয় ব্র্যান্ডগুলিতে সংরক্ষণ করুন। আপনার কার্ডে কুপন যোগ করুন এবং সেগুলি আপনার ইন-স্টোর ক্রয় বা অনলাইন অর্ডারে প্রয়োগ করুন। খাদ্য থেকে শুরু করে জ্বালানি পর্যন্ত সব কিছু সংরক্ষণ করুন।

95% সাইটব্যাপী কুপন কোড বন্ধ $2.25 সংরক্ষণ করুন। গিরগিটি অর্গানিক® কফি। ONE (1) গিরগিটি হোল বিন কফি, গ্রাউন্ড কফি, বা কোল্ড ব্রু কনসেনট্রেটস - শেল্ফ স্থিতিশীল প্যাক ... ক্লিপ কুপন। আনক্লিপ ক্লিপ। $4.00 সংরক্ষণ করুন। Beyond®. এক (1) 3 পাউন্ড বা তার চেয়ে বড় ব্যাগ Beyond® Dry Dog Food, যেকোন প্রকারের। ক্লিপ কুপন.

ভাউচার কোড 15% ছাড় বুদ্ধিমান ক্রেতারা জানেন ওয়ালমার্ট হল খাদ্য এবং বাড়ির সাজসজ্জা থেকে ইলেকট্রনিক্স এবং অফিস সরবরাহ পর্যন্ত আপনার প্রয়োজনীয় সবকিছুর মূল্য ছাড়ের উৎস। ওয়ালমার্টে সংরক্ষণের একাধিক উপায় রয়েছে। 11 ই আগস্ট, 2021 পর্যন্ত, আমাদের 87 টি বিনামূল্যে মুদি কুপন পাওয়া যায়, সাথে ওয়ালমার্ট কুপন কোড, রোলব্যাক এবং দিনের মূল্য।

কোনও অর্ডার ছাড়াই 40% পর্যন্ত পান Coupons.com মোবাইল অ্যাপ Coupons.com মোবাইল অ্যাপ। আপনার প্রিয় দোকানে বিনামূল্যে কাগজবিহীন মুদি কুপন দিয়ে $ 100 সংরক্ষণ করুন! আপনার দোকানের আনুগত্য কার্ড লিঙ্ক করুন, কুপন যোগ করুন, তারপর কেনাকাটা করুন এবং সংরক্ষণ করুন। অ্যাপ টি নিন; প্রোমো কোড প্রোমো কোড। শীর্ষ খুচরা বিক্রেতাদের কুপন কোড দিয়ে অনলাইনে কেনাকাটা করুন।

আপনার অর্ডার ছাড়াই অতিরিক্ত 15% সেরা মুদি সামগ্রী অর্ডার করতে আজই ভিজিট করুন অথবা মাংস, তাজা ফল ও সবজি, বেকারি আইটেম এবং আরও অনেক কিছু সহ অনলাইনে অর্ডার করুন। 1923 সাল থেকে আপনার শহরে মুদি।

তাত্ক্ষণিক 55% অফার অফ আমাদের ডিজিটাল মুদি কুপন ব্যবহার করে আমাদের প্রিয় ব্র্যান্ডগুলিতে সংরক্ষণ করুন। আপনার কার্ডে কুপন যোগ করুন এবং সেগুলি আপনার ইন-স্টোর ক্রয় বা অনলাইন অর্ডারে প্রয়োগ করুন। খাদ্য থেকে শুরু করে জ্বালানি পর্যন্ত সব কিছু সংরক্ষণ করুন।

এই ছাড় কোড সহ অতিরিক্ত 75% ছাড় 1-800-772-4098 (ছুটির দিনে বন্ধ) এ কাস্টমার কেয়ারে যোগাযোগ করুন অথবা ডিজিটাল কুপন সম্পর্কে আপনার কোন প্রশ্ন থাকলে আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন ফর্মটি ব্যবহার করুন। আপনি ডিজিটাল কুপনগুলি প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্নগুলিও দেখতে পারেন। আমাদের কুপন নীতি দেখুন।

ছাড় ছাড় 95% সমস্ত অর্ডার অফ কখনও অন্য পোষা প্রাণী মিস্! আরো পাওয়া গেলে LOZO আপনাকে ইমেইল করবে। আমাকে কুপন পাঠান। $ 3.50 ছাড়। এক (3.50) 1 পাউন্ড বা বিয়ন্ড ড্রাই ক্যাট ফুডের যেকোনো প্রকার (3 পাউন্ড বা বড় ব্যাগ) প্রিন্টে 3 ডলার সাশ্রয় করুন। এই কুপন প্রিন্ট করুন। $ 4.00 ছাড়। একটিতে $ 4.00 সাশ্রয় করুন

অতিরিক্ত 90% সাইটব্যাপী বন্ধ Coupons.com মোবাইল অ্যাপ Coupons.com মোবাইল অ্যাপ। আপনার প্রিয় দোকানে বিনামূল্যে কাগজবিহীন মুদি কুপন দিয়ে $ 100 সংরক্ষণ করুন! আপনার দোকানের আনুগত্য কার্ড লিঙ্ক করুন, কুপন যোগ করুন, তারপর কেনাকাটা করুন এবং সংরক্ষণ করুন। অ্যাপ টি নিন; প্রোমো কোড প্রোমো কোড। শীর্ষ খুচরা বিক্রেতাদের কুপন কোড দিয়ে অনলাইনে কেনাকাটা করুন।

কোনও অর্ডার ছাড়াই 55% পর্যন্ত সাশ্রয় করুন জায়ান্ট ফুড ই কুপন। $ 50 ছাড় (5 দিন আগে) জায়ান্ট ফুড ই কুপন। $ 50 ছাড় (4 দিন আগে) জায়ান্ট ফুড ই কুপন। অফারের বিশদ বিবরণ: অফার বিশদ: জায়ান্ট ফুড - আপনার প্রতিষ্ঠানের জন্য আমাদের বাল্ক স্টোর কিনুন এবং $ 50 বা তার বেশি আপনার প্রথম অর্ডারে $ 250 সঞ্চয় করুন* আপনার $ 50 বা তার বেশি ডেলিভারি থেকে $ 250 পান (করের আগে এবং সব পরে) S50 পান কোড $ 20 ছাড় $ 20 ছাড় প্লাস ফ্রি শিপিং জায়ান্ট খাবার ...

10% সাইটব্যাপী কুপন বন্ধ Coupons.com। Coupons.com হল সবচেয়ে জনপ্রিয় ওয়েবসাইটগুলির মধ্যে একটি যা মুদি কুপন প্রদান করে কারণ বিপুল সংখ্যক কুপন উপলব্ধ এবং নতুন কুপনের ক্রমাগত প্রবাহ। কোম্পানিটি 1998 সালে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল এবং কুপন অঙ্গনে একটি প্যাসেসটার হিসাবে বিবেচিত হয়। Coupons.com- এর ভিজিটররা দেখতে পাবে যে সাইটটি ক্রমাগত নতুন বৈশিষ্ট্য এবং বিকল্প যোগ করে ...

45% প্রচার সহ সমস্ত আদেশ বন্ধ ডিজিটাল কুপন। অতিরিক্ত সঞ্চয়। সব ডিল। অনলাইনে কেনাকাটা. ডেলিভারি* ইন-স্টোর পিকআপ। কার্বসাইড পিকআপ * পাবলিক্স গিফট কার্ড * এই লিঙ্কগুলিতে ক্লিক করে, আপনি publix.com ছেড়ে চলে যাবেন এবং ইন্সটাকার্ট সাইটে প্রবেশ করবেন যা তারা পরিচালনা করে এবং নিয়ন্ত্রণ করে। স্টোরের দামের মধ্যে আইটেমের দাম পরিবর্তিত হয়। পরিষেবা ফি প্রযোজ্য হতে পারে। নির্বাচিত জিপ কোড বা অবস্থানে পাওয়া যায়।

50% কুপন কোড বন্ধ মেয়াদ 08/25/21। $ 3.75 ছাড়। (1) লিস্টেরিন আল্ট্রাক্লিন বা টোটাল কেয়ার মাউথওয়াশ, বা পকেটপ্যাকস ব্রেথ স্ট্রিপস। মেয়াদ 09/06/21।

কোনও অর্ডার 50% অবধি দখল করুন আমাদের ডিজিটাল মুদি কুপন ব্যবহার করে আমাদের প্রিয় ব্র্যান্ডগুলিতে সংরক্ষণ করুন। আপনার কার্ডে কুপন যোগ করুন এবং সেগুলি আপনার ইন-স্টোর ক্রয় বা অনলাইন অর্ডারে প্রয়োগ করুন। খাদ্য থেকে শুরু করে জ্বালানি পর্যন্ত সব কিছু সংরক্ষণ করুন।

55% আজই বন্ধ জায়ান্ট এ অনলাইনে কেনাকাটা করুন এবং আমাদের ১৫০ টি স্টোরের একটিতে একই দিন পিকআপ নির্বাচন করুন। একটি অ্যাকাউন্টের জন্য সাইন আপ করুন এবং ডিজিটাল কুপন সংগ্রহ করুন এবং সংরক্ষণ করুন!

85% আপনার ক্রয় বন্ধ পুরিনাতে অভিনব ফিস্ট ব্রথস ওয়েট ক্যাট ফুডের জন্য উপলব্ধ সমস্ত কুপনগুলি অন্বেষণ করুন। একটি সূক্ষ্ম, সিল্কি ঝোল পরিবেশন করা মাংসের সুস্বাদু কাট সহ বিভিন্ন ধরণের ঝোলের উপর সংরক্ষণ করুন।

এই প্রচার কোড সহ 15% ছাড় নিন বিনামূল্যে কুপন প্রিন্ট করুন। যখন আপনি কুপন মম সাইট থেকে কুপন মুদ্রণ করেন, তখন প্রতি পৃষ্ঠায় তিনটি কুপন থাকে, তাই আপনি যদি তিনটির গুণে কুপন নির্বাচন করেন তাহলে আপনি কাগজে এবং কালিতে অর্থ সাশ্রয় করবেন। যখন আপনি পণ্য কিনবেন এবং অ্যাপের মাধ্যমে রসিদ আপলোড করবেন তখন নতুন ক্যাশ ব্যাক অ্যাপ আপনাকে অ্যাকাউন্টে নগদ দেবে। ইবোটার মতো ক্যাশ ব্যাক অ্যাপের সুবিধা ...

ছাড় ব্যবহার করে 50% ছাড়ুন জায়ান্ট ফুড ই কুপন। $ 50 ছাড় (5 দিন আগে) জায়ান্ট ফুড ই কুপন। $ 50 ছাড় (4 দিন আগে) জায়ান্ট ফুড ই কুপন। অফারের বিশদ বিবরণ: অফার বিশদ: জায়ান্ট ফুড - আপনার প্রতিষ্ঠানের জন্য আমাদের বাল্ক স্টোর কিনুন এবং $ 50 বা তার বেশি আপনার প্রথম অর্ডারে $ 250 সঞ্চয় করুন* আপনার $ 50 বা তার বেশি ডেলিভারি থেকে $ 250 পান (করের আগে এবং সব পরে) S50 পান কোড $ 20 ছাড় $ 20 ছাড় প্লাস ফ্রি শিপিং জায়ান্ট খাবার ...

30% এখনই বন্ধ করুন এই উবার ইটস প্রোমো কোডটি ব্যবহার করুন $ 12 ছাড়ের জন্য যখন আপনি 20 ডলারের খাবারের অর্ডার দেন। আরো বিস্তারিত কম বিবরণ। এই প্রচারের মেয়াদ শেষ হয়ে গেছে। কোড GL1 দেখুন। খুচরা বিক্রেতা ওয়েবসাইট একটি নতুন ট্যাবে খুলবে। $ 30 বন্ধ। কোড। আপনার প্রথম অর্ডারে 30 ডলারে উবার ইটস প্রোমো কোড প্রয়োগ করুন।

অতিরিক্ত 30% বন্ধ Coupons.com মোবাইল অ্যাপ। আপনার প্রিয় দোকানে বিনামূল্যে কাগজবিহীন মুদি কুপন দিয়ে $ 100 সংরক্ষণ করুন! আপনার দোকানের আনুগত্য কার্ড লিঙ্ক করুন, কুপন যোগ করুন, তারপর কেনাকাটা করুন এবং সংরক্ষণ করুন। অ্যাপ টি নিন; প্রোমো কোড প্রোমো কোড। শীর্ষ খুচরা বিক্রেতাদের কুপন কোড দিয়ে অনলাইনে কেনাকাটা করুন। সিয়ার্স কুপন পান, সেরা কিনুন কুপন, এবং একটি Nordstrom প্রচার কোড সঙ্গে মহান সঞ্চয় উপভোগ করুন। এখনই কিনুন

80% সাইটব্যাপী প্রচার বন্ধ অফারটি অন্য কোন কুপনের সাথে বৈধ নয়। কুপন দ্বিগুণ সাপেক্ষে নয়। গ্রাহক প্রতি একটি চুক্তি সীমিত. সাইন ইন করুন. $4.00 সংরক্ষণ করুন। Zantac হার্টবার্ন রিলিফের মেয়াদ শেষ হচ্ছে: 8/14/2021 শেয়ার সাইন-ইন। Zantac হার্টবার্ন রিলিফ সব ধরনের, 4.00-25 ct-এ $30 সংরক্ষণ করুন। pkg অফারটি অন্য কোন কুপনের সাথে বৈধ নয়। ...

95% প্রতি অর্ডার অফ মুদি কুপন. রেসিপি কুপন. ইন্টারনেট কুপন। Kroger, King Soopers, Smith's, Frys, Vons, Ralphs এর জন্য কুপন। কুকিজ ব্যবহার. এই সাইটটি কুকিজ এবং অন্যান্য ট্র্যাকিং প্রযুক্তি ব্যবহার করে নেভিগেশন এবং প্রতিক্রিয়া প্রদানের আপনার ক্ষমতা, আমাদের পণ্য এবং পরিষেবাগুলির আপনার ব্যবহার বিশ্লেষণ, আমাদের প্রচারমূলক এবং বিপণন প্রচেষ্টায় সহায়তা করার জন্য ...

30% কোড সহ যে কোনও ক্রয়ের ছাড় নেই কুকুর এবং বিড়ালের খাদ্য কুপন। কুকুর কোথায় পাবো এবং। বিড়ালের খাবারের কুপন? যখন আমরা আমাদের ওয়েবসাইটে কুপন অফার করি, আমাদের কুপনগুলি অনলাইনে, ম্যাগাজিনে, সংবাদপত্রে, রবিবারের কাগজের মতো, আমাদের প্যাকেজিংয়ে/মাঝে মাঝে দোকানেও প্রদর্শিত হতে পারে।

আপনার প্রথম অর্ডার বন্ধ 65% ধরুন খাদ্য কুপন। মেলায় সঞ্চয় করার অনেক উপায় আছে! নীচের কুপনগুলি ডাউনলোড করুন, সেগুলি মুদ্রণ করুন এবং সেগুলি আপনার সাথে মেলায় আনুন। 2021 এর জন্য নতুন - মোবাইল কুপন ব্যবহার করতে ফেয়ারগ্রাউন্ডস অ্যাপটি ডাউনলোড করুন! অ্যাপটিতে শীঘ্রই উপলব্ধ। ফেয়ারগ্রাউন্ডস অ্যাপটি এখানে ডাউনলোড করুন। এর। প্রতিলিপি।

85% সাইটব্যাপী বন্ধ কাগজের কুপন কুপনকারীদের আরও নমনীয়তা প্রদান করে, যা দীর্ঘমেয়াদে তাদের আরও অর্থ সাশ্রয় করবে। যে বলে, eCoupons হল খাদ্য ও ওষুধের দোকানের পণ্যে অর্থ সঞ্চয় করতে চাওয়া ক্রেতাদের জন্য একটি মূল্যবান সম্পদ। যে কুপনরা eCoupons ব্যবহার করতে শিখে তারা উপকৃত হবে।

ভাউচার কোড সহ সমস্ত কেনাকাটায় 10% ছাড়৷ মার্টিনের মুদির দোকান, সুপার মার্কেট ও ফার্মেসি | 1923 সাল থেকে। ইন-স্টোর 1650 C Wesel Blvd. অনলাইনে অর্ডার করুন পিকআপ/ডেলিভারি চেষ্টা করুন। এই সপ্তাহে 1200 CHOICE পয়েন্ট পর্যন্ত উপার্জন করুন। CHOICE পয়েন্ট উপার্জন করা সহজ, শুধু কেনাকাটা করুন এবং সংরক্ষণ করুন! এখনই কেনাকাটা করুন এবং সংরক্ষণ করুন। $ 30 ছাড় এবং 90 দিনের জন্য বিনামূল্যে* ডেলিভারি। শুধুমাত্র প্রথমবারের গ্রাহকরা। আরও জানার জন্য ক্লিক করুন.

50% আপনার আদেশ বন্ধ মুদি সামগ্রীতে কম দামে কেনাকাটা করুন আপনার শপিং লিস্ট তৈরি করতে অথবা অনলাইনে অর্ডার করুন। প্রেসক্রিপশন পূরণ করুন, 100s ডিজিটাল কুপন দিয়ে সংরক্ষণ করুন, জ্বালানী পয়েন্ট পান, নগদ চেক পান, অর্থ পাঠান এবং আরও অনেক কিছু।

ছাড় কোড সহ 90% অফ সাশ্রয় করুন

প্রতিটি ক্রয়ের 75% ছাড়

অনলাইন কেনাকাটা থেকে অতিরিক্ত 50% ছাড়

আপনার প্রথম ক্রয়ের 65% ছাড়ে

অনলাইনে অর্ডার 75% ছাড় পান

দাবি পরিত্যাগী: ExoSpecial ট্র্যাক কুপন কোড এবং ভোক্তাদের টাকা বাঁচাতে সাহায্য করার জন্য বিশেষ অফার। যখন আপনি আমাদের ওয়েবসাইটে কোন ব্যবসায়ীর কাছ থেকে ক্রয় করার জন্য আমাদের কুপন বা লিঙ্ক ব্যবহার করেন তখন আমরা কমিশন পেতে পারি। সকল ট্রেডমার্ক তাদের নিজ নিজ মালিকদের সম্পত্তি।